Futebol - O Jogador

O samba do crioulo doido está instalado nas discussões futebolísticas e todos dão um pitaco, por que não eu?
Sendo um dos únicos esportes no qual o biotipo não impede ninguém de praticar, os jogadores são tratados e taxados e indexados com o critério de cada um, ou seja, há milhões e não há consenso. Tá bom, é isso que anima as mesas redondas, quadradas e semicirculares dos bares e programas de TV pós jogos, mas a balbúrdia cansa.
Uma coisa é discutir se fulano é craque, gênio ou cabeça-de-bagre, coisas subjetivas- apesar que cabeça-de-bagre é meio consensual, a maioria concorda-, outra é a diferença entre técnica e habilidade. Esses caras não tem dicionário? Se tem, por que não consultam? Vejamos o Houaiss:

Técnica

Datação

1881 cf. CA¹

Acepções
■ substantivo feminino
1 conjunto de procedimentos ligados a uma arte ou ciência
Ex.: a t. de escrever
1.1 Derivação: por metonímia.
a parte material dessa arte ou ciência
2 maneira de tratar detalhes técnicos (como faz um escritor) ou de usar os movimentos do corpo (como faz um dançarino)
2.1 destreza, habilidade especial para tratar esses detalhes ou usar esses movimentos
3 Derivação: por extensão de sentido.
jeito, perícia em qualquer ação ou movimento
Ex.: descascar laranja sem ferir requer técnica.

Etimologia
fem.substv. de técnico; ver tecn(o)- e -tecnia; f.hist. 1881 technica

Habilidade

Datação
1538 ASáUG 126

Acepções
■ substantivo feminino
1 qualidade ou característica de quem é hábil
habilidades
■ substantivo feminino plural
2 exercícios ginásticos de destreza
Etimologia
lat. habilìtas,átis 'aptidão, destreza, habilidade, disposição'; ver hav-; f.hist. 1538 abelidade, 1539 abelydade, 1539abilidade, 1549 abbelidade

Usando o exemplo do Houaiss, técnico é quem descasca uma laranja sem se ferir, hábil é aquele que faz a casca sair numa tira só, já viu?

Técnica você treina, aprende e ensina, são os fundamentos todos do futebol: chute, cabeceio, passe, marcação- até drible é possível aprender. É mais fácil entender com a escalação de um 4-4-2 altamente técnico: Tafarel, Cafú, Lúcio, Aldair e Roberto Carlos, Cerezo, Falcão, Zinho e Kaká, Jairzinho e Careca. Daria prá trazer um caneco, não?

Habilidade é uma folha seca no ninho da coruja, um elástico no quarto de círculo, a bicicleta original. A escalação? Rogério Ceni, Leandro, Luis Pereira, Luisinho e Júnior, Clodoaldo, Rivelino, Zico e Ronaldinho Gaúcho, Edu e Reinaldo. Ganha do outro?

Quer um exemplo de jogador de pura técnica e pouca habilidade? Escolha um italiano ou alemão ao acaso. São 7 títulos mundiais!

Pura habilidade e quase nenhuma técnica? Denílson.

PS: A seleção alemã da Copa 2010 não vale, que de alemão mesmo só tinha aquele xuaiztaiguer.

PSTU: Se você não reconhece algum dos jogadores acima escalados é melhor nem comentar.

PSTU do B: PSTU e PSTU do B são marcas registradas do Ná Prática a Teoria é Outra, que está em férias e não sabe nada de futebol.